Publicado em

Participação da BibliASPA no FSMM 2016 é marcada por êxito e parcerias

A BibliASPA participou da sétima edição do Fórum Social Mundial das Migrações (FSMM 2016), entre 7 e 10 de julho, em São Paulo.

A BibliASPA – ONG que atende refugiados e impulsiona, por meio da pesquisa e ações culturais, a reflexão sobre os povos árabes, africanos e sul-americanos – participou do evento, com estandes e atividades culturais, que contam com a presença principal dos refugiados assistidos pela entidade.

Fotos: Maike Bispo | Acervo BibliASPA

Os debates promovidos pela instituição contaram com a participação de público expressivo e interessado. Na ocasião, foram expostas as linhas de pesquisas desse centro que se destaca na produção de conhecimento. A fim de contribuir com a discussão sobre as questões migratórias no mundo, a BibliASPA colaborou com o encontro internacional por meio de um estande institucional e um gastronômico; espaço de artesanatos e livros; exposição fotográfica “Idas e Vindas: refúgios, migrações e deslocamentos forçados”, organizada pela própria entidade; e mostra de cinema, incluindo produções da ONG, durante todos os dias de evento.

Imagens: Exposição “Idas e Vindas: refúgios, migrações e deslocamentos forçados” | Acervo BibliASPA

No dia 7 de julho, ocorreu recital de poesia, durante a conferência de abertura, com professores refugiados que lecionam na instituição. No sábado, 9 de julho, foram promovidos debates vinculados ao grupo de pesquisa da entidade, com os participantes do fórum. Também houve apresentação do Grupo BibliASPA Musical. 

O evento, que é organizado por movimentos sociais, organizações não governamentais, sociedade civil, ativistas, acadêmicos, pastorais sociais e outros grupos, ocorreu, pela primeira vez após sua criação em Porto Alegre (RS), no Brasil. O fórum já foi realizado nos continentes africano, americano, asiático e europeu, em países que têm relação com a questão da migração. O objetivo é promover o compartilhamento e troca de experiências, estudos, denúncias e propostas sobre as migrações no mundo, em um espaço plural e diversificado, não governamental nem partidário.

Fotos: Maike Bispo | Acervo BibliASPA

De acordo com o diretor da BibliASPA e professor na Universidade de São Paulo (USP), Paulo Farah, “a reflexão em torno deste tema é fundamental nos dias atuais, pois acreditamos na cultura de paz, na não-violência, na harmonia entre os povos e nos refugiados como irmãos nesta caminhada”, afirma. O propósito da participação da ONG no evento é apresentar o trabalho que a BibliASPA desenvolve em prol de refugiados e imigrantes, com o atendimento de cerca de 250 refugiados por semana, e mostrar a importância de um centro de pesquisa que se dedique ao tema. “Nesse sentido, nossa intenção, no fórum, é refletir sobre a questão dos imigrantes e refugiados, e pensar em formas de promover mais integração e menos violações de direitos humanos contra essas pessoas”, acrescentou Farah.

Por Stefanie Rigamonti (jornalista voluntária da BibliASPA), em São Paulo.

Publicado em

BibliASPA representará o Iraque na 21ª Festa do Imigrante

Centro de pesquisa e cultura, que atende a diversos refugiados e impulsiona a reflexão sobre os povos árabes, africanos e sul-americanos, contará com dois estandes no evento, realizado nos dias 5, 11 e 12 de junho

DSC_0014 (2)
Créditos: Salim Mhanna | Acervo BibliASPA

Pela sexta vez consecutiva, a BibliASPA – centro de pesquisa e cultura que impulsiona a reflexão sobre os povos árabes, africanos e sul-americanos, e atende a  refugiados – participará da 21ª Festa do Imigrante, onde representará o Iraque, país rico em diversidade cultural e muito conhecido por ser um dos berços da civilização, detentor de uma vastidão de monumentos arqueológicos e de fundamentais invenções da humanidade. O evento acontecerá nos dias 5, 11 e 12 de junho, no Museu do Imigrante, localizado na Rua Visconde de Parnaíba, 1316, Mooca – São Paulo (SP).

Na ocasião, com o intuito de levar a cultura do Iraque para mais perto dos visitantes do evento, a BibliASPA contará com um estande no setor de artesanatos e uma tenda no espaço da gastronomia, ambos com a presença de imigrantes e refugiados iraquianos.Os estandes serão tematizados com tapetes e almofadas originais do Iraque, além de outros adereços da cultura árabe.

Um dos destaques na tenda da gastronomia será o café servido com a especiaria cardamomo, armazenado em uma bela máquina de café típica do Oriente Médio. Além disso, serão comercializados diversos doces e salgados árabes. Abaixo, é possível conferir o cardápio completo, com as descrições dos alimentos que serão oferecidos na tenda do Iraque.

DSC_0010
Créditos: Salim Mhanna | Acervo BibliASPA

No estande de artesanato, será possível conferir reproduções de quadros de caligrafia árabe em pôsteres, capas de almofada, lenços, chaveiros, cadernos, lápis e canetas, livros da BibliASPA (ver http://edicoesbibliaspa.wordpress.com/), marcadores de livro e 10 modelos de camisetas com estampas distintas. Quem realizar compras acima de R$48 ganhará o seu nome escrito com caligrafia árabe, grafado em um papel especial, que poderá ser enquadrado posteriormente. Além disso, todos os que adquirirem qualquer produto participarão de um sorteio para concorrer a um livro de poesia árabe e uma camiseta.

A Festa do Imigrante, por meio da gastronomia, arte, música e dança típicas de diversas nacionalidades, tem papel fundamental no resgate da história dos milhares de imigrantes que chegaram ao Brasil há mais de cem anos e que continuam povoando o Brasil.

 ❖ Cardápio 

Salgados:

Esfiha aberta (carne, queijo, verdura ou zaatar)

Esfiha fechada (carne, queijo, verdura ou zaatar)

Kibe                                                                                                              

 Churrasco árabe:

Shawarma (churrasco árabe com molho especial)

 Pratos Vegetarianos – Saladas, pastas e entradas:

Mix de Mutabbal (berinjela)

Muhammara (nozes e pimentão)

Hommus (grão de bico)

Labne (coalhada seca)

Tabule (salada de trigo integral, salsinha, tomate e temperos)

Fatuche (salada de alface, tomate, pepino, rabanete, cebola, temperos e crouton)

 Doces:

Doces árabes sortidos

Raha (goma árabe) simples

Raha (goma árabe) com nozes ou amêndoa

Mix de frutas secas (damasco, tâmara, figo e passas)

Tâmara

Mulabbas (amêndoas confeitadas)

 Bebidas:

Sucos

Água

Refrigerante

Café árabe especial com cardamomo

Chás Diversos

Serviço:

21ª Festa do Imigrante

Data: 5, 11 e 12 de junho

Horário: das 10 às 17 horas

Local: Museu do Imigrante

Endereço: Rua Visconde de Parnaíba, 1316, Mooca – São Paulo (SP)

Entrada: R$6

Tenda do Iraque (gastronomia): Nº 38

Informações: http://museudaimigracao.org.br/festa-do-imigrante/

Informações à Imprensa

Tel.: (11) 99609-3188 (BibliASPA) ou 99609-5535 (Prof. Paulo Farah)
Paulo Farah – direcao@bibliaspa.org
http://www.bibliaspa.org

teatro, bibliotecas especializadas e

saraus, entre outras ações.

Tel.: (11) 99609-3188 (BibliASPA) ou 99609-5535 (Prof. Paulo Farah)

Informações à Imprensa

Paulo Farah – direcao@bibliaspa.org

http://www.bibliaspa.org