BibliASPA elabora e implementa diversos servicios, tales como:

serv01 serv02

 

 

 

 

 

Traducción e Interpretación de / para árabe, portugués, inglés, español y francés: Traducimos textos, documentos, libros, cartas, etc .;

Redacción y revisión de textos;

serv03

Clases de Lengua y Cultura: Árabe, Portugués, Español, Francés, Inglés, Literatura, Artes, Historia, Arqueología, entre otros cursos;

Consultoría y desarrollo de proyectos educativos y culturales;

Digitalización y restauración de fotografías y documentos: de archivos familiares, institucionales o de otra naturaleza;

Producción de contenido para sitios, revistas, libros, periódicos;

CAPA_DIGITAL_ALFABETIZA_PORTUGUES.indd serv05

 

 

 

 

 

Editorial: Editamos libros desde la elaboración del texto y/o revisión y traducción hasta la elaboración del proyecto editorial, diseño gráfico y diagramación, producción gráfica y finalización y la publicación de la obra

serv06

Diseño: logotipos, identidad visual, diseño editorial y soluciones creativas de comunicación para varios fines: impresos en general, identidad visual de eventos y exposiciones, desarrollo de productos digitales y afines;

serv07

Curaduría de exposiciones, muestras y festivales: planificación, conceptualización e implementación. Algunos ejemplos: exposición “Islam”, la mayor exposición temática del mundo en el 2010, Muestras diversas de Cine en América del Sur, en los países árabes y africanos;

Investigación: en diversas áreas del conocimiento;

Conferencias especializadas sobre temas árabes, africanos y sudamericanos, talleres, cursos, conferencias;

Vídeos: registro, edición y subtitulado de vídeos;

serv08

Espacio para conferencias, eventos, congresos y exposiciones;

Diagnóstico sociocultural: análisis local, regional, nacional o internacional (con experiencia en diversos servicios, como los realizados en el mundo árabe para la Vale do Rio Doce);

Orientación para la constitución de archivos e implementación de bibliotecas;

Mantenimiento, catalogación y preservación de los archivos

Asesoramiento cultural para la recepción de árabes y africanos en eventos de pequeño, mediano y grande porte;

Objetos ligados ao Isla BibliASPA foto: JeffDias / f8 agenciaf8.com

Caligrafía árabe personalizada;

Póngase en contacto para solicitar la realización de servicios.